Abtauchen
Freitag, 19. August 2005 Sonntag * 21 Uhr:
Abtauchen
Finissage der Ausstellung 7 Stühle 7 Künstler
Zehra Çirak im RIZ Cafe-Bar
RIZ Cafe-Bar, H7,38, Mannheim
Moderation: Hasan Özdemir
Biografie:
Zehra Çirak wurde 1960 in Istanbul geboren. 1963 Übersiedlung nach Deutschland, aufgewachsen in Karlsruhe. Sie lebt seit 1982 in Berlin. Regelmäßige Lyrik-Performancegastspiele in Deutschland und im europäischen Ausland gemeinsam mit ihrem Mann, dem Künstler Jürgen Walter.
Zahlreiche Auszeichnungen und Stipendien: 1987 und 1992 Arbeitsstipendium vom Berliner Senat für Kultur, 1989 Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis, 1993 Friedrich-Hölderlin-Förderpreis, 1998 Förderstipendium der Käthe-Dorsch-Stiftung Berlin, 1999/2000 Arbeitsstipendium der Robert Bosch Stiftung, 2001 Adelbert-von-Chamisso-Preis.
(info: www.juergen-walter.com).
Textprobe:
>>Wenn wir noch oder wieder singen könnten wie einst vor Spiegeln, um zu sehen , wie schön wir dabei wirken. Dann schriebe ich uns ein Lied, das könnten wir jetzt, nach zwanzig, dreißig, fünfzig Jahr und mehr, wie neulich singen. Das Lied in dem wir Zukunft geschrieen. Morgen, brüllten wir laut und ohne zu wissen, dass alle Spiegel sich im Dunkeln über uns lustig gemacht.
Catalin D. Florescu im Bistro Allegro
Bistro Allegro, Blücherstr. 4, Ludwigshafen
Moderation: Semira Soraya-Kandan
Biografie:
Catalin Dorian Florescu wurde 1967 in Timisoara, Rumänien geboren.
1976 erste Ausreise nach Italien und Amerika. Rückkehr nach Rumänien acht Monate später.
Besuch der Sekundarschule bis 1982 und Aufnahmeprüfung ins Humanistische Gymnasium im Sommer 1982. Im gleichen Sommer Flucht mit den Eltern in den Westen. Seit August 1982 wohnhaft in Zürich. Mittlerweile Schweizer Bürger. Studium der Psychologie und Psychopathologie an der Universität Zürich. Von 1995 bis 2001 als Psychotherapeut in einem Rehabilitationszentrum für Drogenabhängige tätig. Fünfjährige Weiterbildung in Gestalttherapie.