Maria Cecilia Barbetta liest in der Reihe Europa.Morgen.Land
Sonntag, 13.12.2009 * 17 Uhr
Casa di Laul, Ludwigsplatz, Ludwigshafen
„Milagros hat die gereizte Stimmung erkannt und ostentativ die Stirn in Falten gelegt. Unvermittelt ist sie vom Stuhl aufgesprungen und hat ein Mal kräftig über dem Kopf in die Hände geklatscht. Ihre Handteller begutachtend – auf der einen Seite eine entstellte Leiche, auf der anderen hellgraue staubfeine Spuren derselben –, hat die Besitzerin der Änderungsschneiderei ausgerufen: »Ich habe getötet! … Könnte eine von euch ein Spray gegen Kleidermotten besorgen? Diese Viecher sind eine echte Plage und vertilgen mir sonst die kostbaren Stoffe!«
María Cecilia Barbetta wurde 1972 in Buenos Aires geboren, wo sie Deutsch als Fremdsprache studierte. Mit einem DAAD-Stipendium kam sie 1996 nach Berlin und blieb. Seit 2005 ist sie freie Autorin. 2007 bekam sie das Alfred-Döblin-Stipendium der Akademie der Künste und nahm an der renommierten Autorenwerkstatt Prosa des Literarischen Colloquiums Berlin teil. »Änderungsschneiderei Los Milagros« ist ihr erster Roman. María Cecilia Barbetta schreibt auf Deutsch.
Literaturpreise und Auszeichnungen: aspekte-Literaturpreis (2008), Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis (2009), Bayern 2-Wortspiele-Preis (2009).
Moderation: Maike Lührs
Max Ernst
KRN besucht am 27.Dezember 2009 die Ausstellung 'Max Ernst' in der Kunsthalle Würth in Schwäbisch Hall.
Anmeldung und Information unter info [at] kulturrheinneckar.de
Lingyuan Luo liest in der Reihe Europa.Morgen.Land
Es moderiert Semira Soraya-Kandan
Lingyuan Luo wurde 1963 in der Volksrepublik China geboren, studierte Computerwissenschaften und Journalismus und lebt seit 1990 in Berlin. Seit 1992 Veröffentlichungen in Zeitschriften und Anthologien in China. 2000 Alfred-Döblin-Stipendium der Akademie der Künste in Berlin; 2001 Literatur-Arbeitsstipendium des Berliner Senats; 2002 Stipendium des Literarischen Colloquiums Berlin; 2003 Literatur-Aufenthaltsstipendium der Stiftung Künstlerdorf Schöppingen.
Lingyuan Luo schreibt Liebesgeschichten, in deren Mittelpunkt meist junge Frauen stehen, die aus China nach Deutschland gekommen sind, um ihren Träumen ein wenig näher zu kommen und womöglich ihr Glück zu machen - vielleicht auch mit Hilfe der Männer. Sie lässt uns miterleben, wie eine chinesische Delegation von hohen Beamten, Funktionären und Unternehmern nach Berlin kommt, um an einer Konferenz teilzunehmen, und nebenbei noch in vierzehn Tagen halb Europa kennen lernen möchte. Oder sie schildert brutal und realistisch, was man so über das Privatleben junger Menschen in China nirgendwo sonst erfahren kann. Manch einer dieser Erzählungen ist krasser und eindringlicher als jedes politische Manifest.
In diesem Winter findet bereits die 9. Staffel der Lesereihe mit neuester deutscher Literatur statt. Die Kooperation von Kulturbüro Ludwigshafen, Kulturamt Mannheim, Kultur Rhein-Neckar e.V., KulturQuer-QuerKultur Rhein-Neckar e.V. zwischen den Städten Mannheim und Ludwigshafen funktioniert bestens.
>> EUROPA | MORGEN | LAND 4 ist bereits im vierten Jahr die Fortführung von 5 Staffeln >> gutenMORGEN deutschLAND mit moderierten Lesungen in der Metropolregion Rhein-Neckar, die neue Werke vorstellen von Autorinnen und Autoren deutscher Sprache, deren erste Sprache eine andere war.
Eintritt: jeweils 6,– / 4,– Euro (ermäßigt)
