Kultur Rhein-Neckar freut sich, dass es endlich gelungen ist, ihn einzuladen.

Lesung mit Carmine Abate
Freitag, 3.Juni 2005, 19:30 Uhr

Stadtbibliothek Ludwigshafen

Carmine Abate, 1954 in Carfizzi/Kalabrien geboren, gehört einer albanisch sprechenden Minderheit an. Nachdem er sein Studium an der Universität Bari absolviert hatte, ging er seiner Tätigkeit als Lehrer in Deutschland und Italien nach. Heute lebt er in Besenello, bei Bozen.

Carmine Abate hat sich inzwischen nicht nur als Autor der deutschsprachigen Migrationsliteratur (Den Koffer und weg, 1984 Ersterscheinung in Deutschland), sondern als einer der bedeutenden Schriftsteller in der italienischen Literatur der Gegenwart etabliert.

Neben einigen Erzählungen wie Il muro dei muri, und Gedichten Nel labirinto della vita (1977) oder Terre di andata (1996) veröffentlichte er die empirischen sozio – anthropologische Untersuchung zur Emigration Die Germanesi (mit Meike Behrman,1984) und die Anthologie literarischer Texte von italienischen Migranten In questa terra altrove (1987). Zu seinen Romanen zählen Il ballo tondo (1991, dt. Übersetzung Der Reigen, 1993), La moto di Scanderberg (1999, dt. Übersetzung Der Geschmack wilder Feigen, 2001)

Carmine Abate lebte (wann? – muss man ihn selbst fragen!) in Ludwigshafen – wie viele aus Carfizzi.

Herzliche Einladung!