In der Reihe LITMUS in der Stadtbibliothek Ludwigshafen  – Literatur und Musik aus der Region – treffen wir auf Ferne, die nah erscheint und Nähe, die fern wird.

Hasan Dewran liest Gedichte und Kurzgeschichten über die Liebe und über die Natur. Er thematisiert Hoffnung und Sehnsucht, Heimat und Fremde, und lädt damit zum Nachdenken und zum Genießen ein. Laila Mahmoud spielt auf der Kanun.

Hasan Dewran wurde 1958 in Dersim, Türkei geborern. Bereits als Kind begann er mit dem Verfassen von Gedichten. Nach seinem Abitur in der Türkei ging er 1977 in die Bundesrepublik Deutschland und arbeitete nach seinem Studium der Psychologie als Therapeut. Seit 1995 ist der Vater dreier Kinder niedergelassener Psychotherapeut mit dem Schwerpunkt Verhaltenstherapie und klinische Hypnose in Mannheim.
Als Lyriker und Schriftsteller verfasst er seine Gedichte und Prosatexte in drei Sprachen – Deutsch, Türkisch und Zazaki. Bisher veröffentlichte er fünf Gedichtbände, zuletzt „Ungeahnt“ (2019). Seine Gedichte wurden in Deutschland sehr positiv aufgenommen und führten ihn zu vielen Lesungen von Berlin bis Wien. Im Fernsehen, Rundfunk und in der Presse fanden seine Texte ein positives Echo. Sein zweiter Gedichtband „Tausend Winde, ein Sturm“ wurde ins Englische übersetzt, einzelne Gedichte in mehrere Sprachen. Auch als Aphoristiker hat er sich einen Namen gemacht. Er ist PEN-Mitglied.

Laila Mahmoud ist Musikerin, Musikpädagogin und Musikvermittlerin, spezialisiert auf Kanun, Klavier und Gesang. Sie wurde 1990 in Tartus, Syrien, geboren und schloss ihr Musikpädagogikstudium in Syrien ab. 2016 floh sie nach Deutschland.  Sie studierte an der Popakademie Baden-Württemberg und arbeitet mit renommierten Orchestern wie dem Bridges-Kammerorchester und dem Ensemble Colourage der Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz. Als Kanun-Spielerin, Sängerin und Komponistin verwandelt sie das jahrhundertealte Saiteninstrument in ein Ausdrucksmittel zeitgenössischer Klangkunst. Ihre Musik entzieht sich festen Kategorien. In ihren Improvisationen erzählt Laila Mahmoud von Verwurzelung und Aufbruch: vom Kind zwischen Feigen- und Olivenfeldern bis zur Musikerin im Exil.

Es liest Hasan Dewran
Leila Mahmoud spielt Kanun
Eleonore Hefner moderiert

Eintritt frei – Spenden willkommen
Drinks und Snacks reicht der Förderkreis der Stadtbibliothek
Veranstalter: Kultur Rhein Neckar e.V. und Stadtbibliothek Ludwigshafen