Erzählwerkstatt “Frauengeschichten”
Immer am Dienstagnachmittag im Internationalen Frauentreff
von 14.00-17.00 Uhr
Sie wollen sich an den Werkstätten beteiligen? 0621 / 504-2576, Erika.ollerdissen [at] ludwigshafen.de
Im November 2004 wird im Internationalen Frauentreff der Stadt Ludwigshafen das Projekt “Frauengeschichten” fortgesetzt. In der Erzählwerkstatt berichten sieben Frauen aus verschiedenen Ländern über ihre persönliche Lebenssituation, über ihr Leben im Heimatland und über ihre Erfahrungen als Einwanderin in Deutschland.
Aus ganz persönlicher, individueller Sicht wird berichtet, wie das Leben der Frauen in ihren Herkunftsländern, in Italien, Indonesien, der Türkei usw., aussieht. Es wird über die Erwartungen gesprochen, mit denen die Frauen nach Deutschland gekommen sind. Welche Wünsche, Vorstellungen und Lebensträume konnten verwirklicht werden, wo gab es Veränderungen der Lebensgewohnheiten und Einstellungen durch die Migration? Wie sehen die Verbindungen in das Herkunftsland noch aus? Was hat sich durch den jahrelangen Aufenthalt in Deutschland verändert. Welche Zukunftsperspektiven gibt es?
Wo werden Migrantinnen in unserer Gesellschaft sichtbar und hörbar? Meist sind es nur 'Problemfälle', die öffentlich werden. Im Frauentreff kann man ganz andere Geschichten hören. Im Alltäglichen steckt viel Besonderes und Bewundernswertes. Für die meisten der Frauen war die Migrationsgeschichte ihrer Familien mit hohen Anforderungen verbunden. Das Erzählen der eigenen Lebensgeschichte ist eine Selbstvergewisserung mit ganz besonderer Qualität: das Erzählen dokumentiert, welche schwierigen Situationen bewältigt wurden und gibt Mut - auch den Zuhörerinnen.
Eine Veranstaltung des Internationalen Frauentreffs in Zusammenarbeit mit Kultur Rhein-Neckar e.V. und der VHS. Die Aktion wird gefördert mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) und des Landes Rheinland-Pfalz im Rahmen des Programms URBANII.
Die Teilnahme an der Erzählwerkstatt ist kostenlos, um Anmeldung wird gebeten.
Internationaler Frauentreff, Westendstr.17, 67059 Ludwigshafen, Tel.: 0621 / 504-2576
Das Gesamtprojekt FRAUENGESCHICHTEN besteht aus:
· Erzählwerkstatt
DER KUNSTKAMPUS PRÄSENTIERT:
Freitag, 16. Juli 2004, 21:30 Uhr, Rheinufer
Vom 12.-16. Juli arbeiten Schülerinnen und Schüler der Leistungskurse Musik und Kunst des Theodor-Heuss-Gymnasiums und der Wittelsbach-Hauptschule im KunstKampus am Rheinufer: sie gestalten Masken, Kostüme und Musik und bereiten eine Performance vor. Im Workshop Steinbildhauerei entsteht eine Skulptur, die dauerhaft und nachhaltig an Isola Bella erinnert Das Medienmobil des Offenen Kanal bietet einen Videoworkshop und dokumentiert den Kunstkampus filmisch. Mit INSALATA MISTA werden heute die Ergebnisse präsentiert.
Möglich wird der Kunstkampus durch die Unterstützung von SAP
Italienische Kunstschaffende im Rhein-Neckar-Dreieck:
Marco Lalli, 1954 in Massa geboren, verbrachte seine ersten Lebensjahre in Italien. 1962 folgte er den Eltern, die als Arbeitsimmigranten in die Bundesrepublik gekommen waren. Hier besuchte er die deutschen Schulen und studierte Psychologie. Er lebt in Leimen bei Heidelberg.
1996 erschien 'Die Himmelsleiter', ein 'physikalisch, philosophisch, politischer' Kriminalroman, der Lalli weit mehr als einen Achtungserfolg bescherte. Der stimmungsvolle, bildhafte Stil des Autors und seine spannende Erzählweise wurde von vielen Kritikern gelobt. 2000 wurde das Buch als Taschenbuch neu aufgelegt. Lallis letzter Roman 'Die Nacht wird deinen Namen tragen' wurde 2003 auf der Buchmesse präsentiert.
Moderation: Alessandra Volpe (Journalistin und Hochschullehrerin, Universität Mannheim)